2017年7月28日金曜日

情報etc.


7月26日のダグニーさんのブログから引用
                      
 ”Idag var det skönt sommarväder om än lite mulet och vi bestämde oss för att åka till Bergianska trädgården och vandra bland blommor och blad.…Det vimlade av turister och förvånansvärt många var japaner.”

 これは一昨日のダグニーさんのブログの一部。ベルギウス植物園に出かけた様子が掲載される。その中には「驚くほど多くの日本人がいた」という。日本から夏休みを利用してスウェーデンなどに旅行する人が多いのだろうか。スウェーデン語は全く分からなくても瞬時に翻訳できる機能に驚かされる。スウェーデンは、3、4年前に北欧3カ国の旅で出かけたことがある。だが、この植物園に行ったかどうかは覚えていない。ただ、公園で裸になって日光浴をしている人たちをたくさん見た。もしかしたらこの公園!?

 今朝の地元紙に日本人の平均寿命は世界第二位で女性87・14歳、男性80・98歳になったという。それでも105歳のダグニーさんから見ればまだ子供に当たる年齢になりそうだ。そう思えばやっぱりダグニーさんはもの凄い人だ。どういってもブログに画像を取り込むだけでも大変なのに様々なことに関心を寄せておられる。そして、よく外出されている。この人のブログを見て毎日勇気づけられる。

 外出と言えば今朝の地元紙に三原で開催されるコンサート情報がある。先ほど電話でチケット購入を申し込むと電話予約は明日からだった。寒くなると音楽三昧!?楽しみ!

0 件のコメント:

コメントを投稿